中罗建交70 周年 
第七届罗马尼亚中国摄影节 前言
今年是中华人民共和国成立70周年，也是与罗马尼亚建交70周年。在此，中国摄影在线和欧洲摄影艺术协会将一些中国摄影家和罗马尼亚摄影家的作品呈现出来，以不同角度，直观的表现现代中国的面貌。
在这些摄影家的作品中，不仅具有中国传统文化的元素，也反映了这些摄影家对摄影的理解，更重要的是他们在记录所处时代中，对中国悠久而丰富历史和文化的展现，以及对中国前进发展过程中的关注。
在摄影术诞生180周年之际，我们希望在中国和罗马尼亚摄影家之间，建立起又一个交流和沟通的平台，进一步加强了解，增进友谊。 Foreword
This year marks the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China and the establishment of diplomatic relations with Romania.China Photo Network Online and Euro Foto Art Association take this opportunity to present the works of some Chinese and Romanian photographers to present the face of modern China visually from different angles.
The works of these photographers not only contain elements of traditional Chinese culture, but also reflect their understanding of photography. What's more important is that they show the long and rich history and culture of China in the recording era, and pay attention to the process of China's development.
On the occasion of the 180th anniversary of photography, we hope to establish another platform for communication between Chinese and omanian photographers to further enhance mutual understanding and friendship. | 
