编辑推荐 ◆ 她有着传奇的人生经历、惊世骇俗的叛逆性格、五色斑斓的爱情,她是一位富有争议的作家,一位魅力无可抵挡的女人 海报: 内容简介 玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914—1996),20世纪最有影响、最具个性、最富魅力的女作家。她无时无刻不在写作。《情人》获1984年龚古尔奖,迄今已销售数百万册,让她蜚声国际文坛;她还因《琴声如诉》被称为先锋派和新小说派作家。她在戏剧和电影方面成就卓著,她导演的电影《印度之歌》创造了一种新的电影语言。 作者简介蕾蒂西娅·塞纳克(L·titia Cénac),记者,《费加罗报》知名撰稿人,关注当代文化和艺术。著有《她们从来没衣服穿》、《地地道道的希腊》、《加拉·达利,现代艺术的缪斯》。
精彩书评★我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。” ——1914—2014 杜拉斯的六张面孔 南都周刊 ★ 纪念的时刻到来了:百年诞辰(她出生在1914年4月4日)和畅销几百万册的《情人》出版三十周年(1984年龚古尔奖获奖作品)。杜拉斯成了一个经典。被收录进七星文库——她若泉下有知,必定欣喜若狂。她是高中生读得最多的作家,作品被译成35种语言,深邃、丰盈、无限。五十几本书(小说、戏剧、剧本改编)、十九部电影、几百篇报刊文章、系列访谈、尚未发表的电影剧本,甚至还有两首歌词……这一切的共通之处是诗意,“因为除了诗,其他都算不上写作。真正的小说都是诗。” 杜拉斯是作家的代名词,她视写作为命运,视书为护身符。这是她活着或者说抵抗死亡——被孤独围绕的“致命的危险”的理由。如果大家对她进行戏仿或恶搞,那是因为她有自己的风格,在文坛独一无二。她的小音乐有一种咒语般的魔力。有一堆女人的名字(安娜-玛丽·斯特雷特、劳尔·V.斯坦、奥蕾莉娅·斯坦纳、薇拉·巴克斯泰尔……),一串地名(暹罗、加尔各答、洞里萨湖、温哥华……)勾勒出一个特殊的领地,杜拉斯的领地。还有那些被解构、被挖空、深入骨髓的句子,对某些人而言是拿腔拿调,对另一些人而言却是天才的发现。玛格丽特·杜拉斯认定自己是法国最伟大的作家,用她的声音、她的沉默,用最准确、最贴切的笔触,总是那么简洁、凝炼。她说什么呢?大多是爱情故事,从欲望、从激情、从超越爱情的爱情的角度去描绘。 不知疲倦地,她从童年的黑屋子里吐出过去的丝,那个她在印度支那湄公河畔生活过、在森林里游荡过的“荒蛮之地”。“童年总会留下什么东西”,最初的岁月演变为她创作的子宫,写作是她神圣的使命。记忆和想象纠缠在一起,她“虚构”了自己的生活,直到摧毁所有虚构和现实的界限,创造出一个唯一的世界,某种“虚真”。在玛格丽特·杜拉斯之前和之后,人们不再用同样的方式写作。她很清楚,在她的最后一本书《这就是一切》里,她黑夜里的情人扬·安德烈亚曾经这样问她: “谁会记得您呢?” “年轻读者,小学生。” 她这样回答。 ——不朽的,必定是不朽的——杜拉斯专题 东方早报 ★ 如果是作家,就要二十四小时都投身写作,否则就不是。 ——给亨利·舒克鲁的《为了一种创造的经济》写的序,1985 ★恐惧一直都伴随着写作,无论何地,无论什么民众。这里有一张纸,上面一无所有。世界就从此开始。什么也没有,只有空白。而两个小时之后,它被填满了。这是和上帝竞争。人居然敢创造。你写作,你写作就是和造物主作对。你呀,你在玩你的小把戏。这真可怕。 ——“福楼拜是……”,1982,(见《外面的世界II》)
目录不朽的,必定不朽的,玛· 杜/ 001
精彩书摘 圣伯努瓦街洋溢着不安的氛围。它随着街坊们心的节奏跳动。一场真正的交换舞伴的爱情游戏:罗贝尔继续和安娜-玛丽相好,却依然和玛格丽特住在一起,而玛格丽特的情人是迪奥尼斯,迪奥尼斯也没有为了她而撇下另一个情妇。大家一起住在公寓里,各有各的房间,在钟点酒店幽会。玛格丽特从不隐瞒:她迷恋肉体之爱。这是一门艺术,严肃和悲剧的成分不相伯仲。在她认识迪奥尼斯六个月后,她决定把他介绍给罗贝尔,但没有告诉他两人的亲密关系。会面是在布西科广场。丈夫和情人很投契。建立在相互尊重和欣赏之上的友谊产生了。安娜-玛丽拍摄的一张照片见证了他们融洽的相处。照片上玛格丽特穿着高跟鞋和铅笔裙,就像一个时尚的标杆,站在她生命中的两个男人中间。 …… |