| 每年夏天,法国阿尔勒市都会成为当代摄影实践的熔炉,小教堂、仓库和庭院都会变成视觉对话的空间。 艾尔莎和约翰娜,《直觉3》,“序列”系列,2024年 在第56届阿尔勒摄影节上,围绕“不服从的图像”(Disobedient Images)这一统一概念,阿尔勒摄影节大胆而又零散地呈现在世人面前。今年的策展方法将照片重新定义为一种不单纯的记录或审美对象,而是一种断裂的场所:不稳定、相关性和深刻的政治性。 夸梅·布莱斯怀特《无题》(在一所学校为20世纪60年代开始采用自然发型的众多模特团体之一拍摄的照片),约1966年 2025年的展览有近160位艺术家参展,46个展览分布在26个展馆中,其主题错综复杂,涉及历史记忆、土著知识、抗议、性别以及图像制作本身的机制。 这是一个雄心勃勃的多声部作品,需要观众投入时间和注意力。展览分为几个策展轴,引导观众穿越复杂的摄影地形,探索抵抗、重读、亲密关系和运动等主题。这些部分共同构成了一个框架,引导观众探索摄影在政治、历史和美学方面的变化。 托尼·艾伯特(库库·亚兰吉)、大卫·查尔斯·柯林斯和基里安·劳森《瓦拉库尔纳超级英雄 #1》,“瓦拉库尔纳超级英雄”系列,2017年 “反方声音”(Counter·Voices)是摄影节与权力的对抗。在这里,摄影成为抗议、见证和再利用的场所。中心活动“在乡村”(On Country)汇集了澳大利亚土著和非土著艺术家的200多件作品,其中包括玛瑞·克拉克(Maree Clarke)和托尼·艾伯特(Tony Albert),他们的作品重申土地既是主体也是合作者。这些作品不仅是图像,而且是主权行为,在这些作品中,摄影作者的身份被收回,错误的表述被拒绝。 南·戈尔丁《年轻的爱》,2024年 戴安娜·马科西安《剪影》,“父亲”系列,2014-2024年 在《家庭故事》(Families Stories)中,“不服从”变成了“向内”。通过个人历史和代际对话,本部分探讨的家庭不是一个固定的结构,而是一个断裂、渴望和脆弱连续性的场所。南·戈尔丁(Nan Goldin)的最新作品与戴安娜·马科西安(Diana Markosian)的视觉回忆录和卡门·维南特(Carmen Winant)的多层图像装置等项目一起,以原始、非线性的亲密关系审视母爱和关怀。 莱蒂齐亚·巴塔利亚,“保镖维托·希法尼的遗孀罗萨莉亚·希法尼,与乔瓦尼·法尔科内法官、弗朗西斯卡·莫尔维洛及其同事安东尼奥·蒙蒂纳罗和罗科·迪·西洛一同遇害”,巴勒莫,1992年 阿涅斯·杰弗里《标准》,2024年 重读通过批判性的视角审视过去。路易斯·斯特纳(Louis Stettner)和莱蒂齐亚·巴塔利亚(Letizia Battaglia)等经典摄影师的作品被重新语境化,这并不是为了神圣化他们的遗产,而是为了质疑我们是如何继承图像的,以及在继承过程中我们忽略了什么。这些展览表明,摄影史并不是封闭的,而是多孔隙的,并不断被我们选择强调或压制的东西所重塑。 《档案物语》(Archive Tales)延续了这种冲动,但重点关注被忽视的、本土的和机构的档案。从阿涅斯·杰弗里(Agnès Geoffray)对感化院图像令人不寒而栗的重新诠释,到重新发现雅基耶(Jacquier)收藏的近万张匿名照片,这些展览强调了图像如何超越作者身份,在沉默和私人记忆中随着时间的推移不断积累力量。 斯特凡·库特里耶《艾琳·格雷别墅 #8》,E-1027+123系列,2021-2022年 巴蒂亚·苏特《八面体》节选,视频,《走出大都会》项目,NŌUA,博多,2024年 在《可变几何》(Variable Geometry)中,照片与空间的关系占据了中心位置。斯特凡·库特里耶(Stéphane Couturier)对艾琳·格雷(Eileen Gray)和勒·柯布西耶(Le Corbusier)建筑的研究,将设计视为美学和意识形态的领域,而巴蒂娅·苏特(Batia Suter)不可思议的空间拼贴画,则像潜意识的蓝图一样展开。本部分不仅探讨图像如何描绘建筑,还探讨图像如何构建建筑——无论是房间、系统还是观看形式。 贝伦尼斯·阿博特《邮局》,缅因州东马奇亚斯,1954年 让·米歇尔·安德烈《科尔特山》,科西嘉,2022年 《游牧编年史》(Nomad Chronicles)跨越地域,追溯由移民、旅行和流离失所所塑造的旅程。安娜·福克斯(Anna Fox)和凯伦·克诺尔(Karen Knorr)重新审视了贝勒妮丝·阿博特(Berenice Abbott)的《1号公路》(Route 1),以当代女权主义的视角对其进行了过滤,而让·米歇尔·安德烈(Jean·Michel André)令人魂牵梦萦的《207号房间》(Room 207)则通过极简的叙事方式追溯了情感的错位。这些作品不仅是目的地的视觉路线,也是延迟、流放和回归的视觉路线。 《崭露头角》(Emergences)是艺术节为新的、尚未成型的声音而设立的空间,这些声音仍在凝聚、探索。“路易王妃发现奖”(Louis Roederer Discovery Award)展览的特色是艺术家们在流派和形式的交叉点上工作,利用投机的图像、改变的档案和概念过程来解决生态、个人和结构上的不稳定性。其结果不是共识,而是活力:实时的不服从。 奥古斯丁·雷贝兹,《无题1号》,2020年 “阿尔勒图书展”(Arles Books)是摄影节的摄影图书展销会和出版平台,仍然是摄影节核心活动的基石。作为展览的延伸,它为触觉参与和概念深度提供了空间,在这里,排序、文字和设计成为摄影意义不可或缺的一部分。它还促进了跨学科对话,模糊了展览与书即展览之间的界限。 克劳迪娅·安杜哈尔,选自“致索尼娅”系列,圣保罗,西班牙,约1971年 最后,“联合阿尔勒”(Associated Arles)和“大阿尔勒快车”(Grand Arles Express)将艺术节向外扩展,在邻近城市和火车沿线举办相关展览,从而将运动本身变成一种策展姿态。这些卫星项目避免了阿尔勒的封闭性,将其能量分散到整个地区,并在其历史核心之外产生共鸣。 2025年阿尔勒国际摄影年展的各个部分合在一起,不是一个固定的声明,而是一个拒绝的星座。无论是通过对档案的重读、家庭的默默反叛,还是新一代的实验性声音,本届摄影节都邀请观众将摄影视为冲突、关怀和矛盾的场所。在一个算法千篇一律的世界里,不服从的图像不仅会扰乱不安,而且会经久不衰。 2025年阿尔勒国际摄影年展将于2025年7月7日至10月5日在法国阿尔勒的多个场地举行。 |