玛丽娜·阿塔纳索维奇 Marina Atanasovic（库马诺沃摄影俱乐部）

Marina Atanasovic

玛丽娜・阿塔纳索维奇（库马诺沃摄影俱乐部）

Marina Atanasovic was born in 1982 in Kumanovo. She completed her elementary and high school education in Kumanovo. She graduated from the Faculty of Philosophy in Skopje. She entered the world of art when she was very young thanks to her mother who would take her to almost all the exhibitions and art events in the city. This slowly paved her way to fine-art photography. As a participant in the ‘SeeU in Motion’ seminar in 2003, she met with professional photographers from Belgium and France, which planted the idea in her head that she should follow their path. It was one decade later, in 2013 that she took up a photography course led by Vladimir Jovanovski at Photo Cinema Club ‘Kozjak’ in Kumanovo. In 2014, she and 20 other people passionate about fine-art photography formed the Photo Club ‘Kumanovo’. She perceives photography as a way of telling a story for those unable to tell it themselves. Her focal point is the person at a certain time and place, in a situation they placed themselves into or were placed there by chance. She has an interesting approach to photographing architectural works. She also experiments with conceptual photography, which is her way of expressing her deepest thoughts and feelings. She took part in over 50 national and international photo salons where she received numerous prizes and certificates. Her first solo exhibition entitled ‘Dolphinography’ was held at the Malinski Photo Festival in 2016. In 2017, she was awarded the title Photographer of the Year in Kumanovo and in 2018, she was chosen to be the president of Photo Club ‘Kumanovo’. She is one of the organizers of Malinski Photo Festival and ‘Women and Photography’. She has also been a member of the juries in Turkey, Egypt, Kumanovo and Kratovo.

玛丽娜・阿塔纳索维奇（Marina Atanasovic）1982 年生于库马诺沃，在当地完成小学与中学学业，后毕业于斯科普里哲学学院。

她自幼在母亲的影响下走进艺术领域 —— 母亲几乎带她看遍了城里所有展览与艺术活动，这也为她日后走上艺术摄影之路埋下了伏笔。2003 年，她参加了 “SeeU in Motion” 研讨活动，结识了来自比利时和法国的职业摄影师，也在心中种下了追随他们脚步的想法。十年后的 2013 年，她在库马诺沃 “科兹亚克” 摄影电影俱乐部参加了由弗拉基米尔・约万诺夫斯基执教的摄影课程。2014 年，她与另外 20 名热爱艺术摄影的同好共同创立了库马诺沃摄影俱乐部。

她将摄影视为一种为无法发声者讲述故事的方式。创作核心聚焦于特定时空下的人，以及他们主动或偶然置身其中的状态。她在建筑摄影上有着独特的视角，同时也进行观念摄影创作，以此表达内心深处的思想与情感。

她曾参与超过 50 场国内外摄影沙龙，斩获众多奖项与证书。2016 年，她在马林斯基摄影节举办了首场个人摄影展《海豚影像》（Dolphinography）。2017 年，她荣获库马诺沃年度摄影师称号；2018 年，当选库马诺沃摄影俱乐部主席。她是马林斯基摄影节与 “女性与摄影” 活动的组织者之一，并曾在土耳其、埃及、库马诺沃、克拉托沃担任摄影赛事评委。